Wiadomości UK - Polski portal Nasze.UK dla Polaków w Wielkiej Brytani
  • Zaloguj
  • Zarejestruj
SAVED POSTS
  • Wiadomości UK
  • Życie w UK
  • Biznes
  • Rodzina królewska
  • Polecane
Wiadomości UK - Polski portal Nasze.UK dla Polaków w Wielkiej Brytani
  • Zaloguj
  • Zarejestruj
Wiadomości UK - Polski portal Nasze.UK dla Polaków w Wielkiej Brytani
Strona główna
Porady

Kwarantanna? Test? Co potrzeba w drodze z albo do UK

by redakcja
20 lutego 2021
w Porady, Życie w UK
Reading Time:7 mins read
0
0
0
UDOSTEPNIENIA
47
WYŚWIETLENIA
Share on Facebook
Share on Twitter

Rządy wielu krajów europejskich wprowadziły restrykcje w ruchu międzynarodowym w związku z pandemią koronawirusa. COVID-19 powoduje, że podróże na trasie Polska – UK czy bardziej ogólnie – Unia Europejska – Wielka Brytania są utrudnione. W niniejszym artykule staram się odpowiedzieć na pytania jakie formalności należy spełnić w drodze do UK, czy potrzebna jest kwarantanna i test na koronawirusa i jak wygląda powrót do Polski?

UWAGA: Pomimo Brexitu każdy obywatel RP ciągle może podróżować na dowód osobisty i nie jest potrzebny paszport. Będzie tak do października. 

zdjęcie: na licencji Evato Elements

Podróż do UK

Negatywny test

Przed przyjazdem do Anglii potrzebny Ci będzie negatywny test na koronawirusa. UWAGA: Zaświadczenie o tym, że wynik jest negatywny musi być wystawione w ORYGINALE po angielsku, gdyż tłumaczenie nie wystarczy. 

Przetłumaczone negatywne testy na COVID nie są akceptowane. 

Test musiał zostać przeprowadzony w ciągu ostatnich trzech dni. Oznacza to, że jeżeli planujesz przyjazd w piątek, test musiał mieć miejsce we wtorek, środę albo czwartek.

UWAGA: Stawienie się na granicy bez wymaganego testu, bądź testu w złej formie, obarczone jest karą do £500.

Passenger locator form

Musisz także wypełnić wniosek online zwany Passenger locator form, czyli po polsku Karte odnalezienia pasażera. Ma ona umożliwić służbom skontaktowanie się z Tobą w przypadku, gdy jedna z osób z którymi podróżowałeś lub miałeś innego typu kontakt np. Pasażerowie tego samego samolotu albo oficerowie kontroli granicznej zaczną okazywać symptomy zakażenia koronawirusem. 

Do wypełnienia są potrzebne:

  1. Dane z dowodu osobistego/paszportu
  2. Dane dot. Podróży tj. Daty i godziny
  3. Adresy, pod którymi będziesz się zatrzymywał/a(jeśli będziesz)
  4. Nazwę i numer referencyjny laboratorium w którym będziesz przeprowadzał test, żeby dowiedzieć się czy możesz opuścić obowiązkową kwarantannę szybciej.

Obowiązkowa kwarantanna

Obowiązkowa kwarantanna, po angielsku self-isolation, obowiązuje każdego po przyjeździe do UK. Niewielka lista wyjątków dotyczy między innymi kierowców TIR-ów .

Okres, w którym musisz się izolować wynosi 10 dni, chyba, że skorzystasz z programu Test to Release, czyli po polsku Testu żeby Wyjść,

Po 5 będziesz miał możliwość wykupienia prywatnego testu:

  1. Jeśli wynik testu będzie negatywny – jesteś wolny i kwarantanna się kończy,
  2. Jeśli będzie pozytywny – zostanie przedłużona o kolejne 10 dni,
  3. Jeśli będzie bez konkluzji – również kwarantanna zostaje przedłużona o 10 dni.

Po opuszczeniu kwarantanny będziesz musiał się stosować do ogólnokrajowych restrykcji i wprowadzonego wcześniej lockdownu.

Powrót z UK

Od tego jaką metodą transportu będziesz wracał i gdzie normalnie mieszkasz zależą obowiązki formalne w drodze powrotnej.

Inaczej będzie wyglądał Twój powrót do Polski jeśli wracasz samolotem, inaczej jeśli jedziesz samochodem. Różne będą twoje obowiązki jeśli mieszkasz w Polsce od tych, które mają mieszkający w Anglii. 

Powrót samochodem przez Francję do Polski

zdjęcie: na licencji Evato Elements

Ten jest tylko możliwy, jeśli na stałe mieszkasz w Polsce lub znajdujesz się na liście pracowników wobec których zniesione pewne wymagania.

Jeśli na stałe mieszkasz w Wielkiej Brytanii, władze francuskie mogą Cię nie wpuścić na teren UE  w związku z obostrzeniami wynikającymi z pandemii COVID-19.

Po wjechaniu do Francji będziesz musiał pod przysięgą poświadczyć, że nie masz objawów  koronawirus.Będziesz musiał także posiadać negatywne wyniki testu na tego wirusa, który wykonany został w ciągu ostatnich 72 godzin.

Francuskie władze wymagają także od wjeżdżających z UK  pokazanie wypełnionego wnioseku o wjazd do Francji.

Jako, że jesteś obywatelem Unii Europejskiej wracającym do Polski, swojego stałego miejsca zamieszkania, zostanie wyrażona zgoda na wjazd.

Po wjeździe czeka Cię kolejny test, a także prawnie wymagana jest obowiązkowa kwarantanna przez 7 dni. Warunkiem jej końca jest negatywny test na jej końcu.

Testy wymagane są jedynie od osób powyżej 11 lat, natomiast kwarantanna obowiązuje wszystkich, poza zwolnionymi od tego zawodami(link wczesniej).

Samochodem do Polski

Nie obowiązuje Cię kwarantanna w Polsce jeśli jedziesz prywatnym autem. 

Powrót samolotem do Polski z UK

Samolot zaliczany jest do transportu publicznego, a zatem prawem wymagana jest 10 dniowa kwarantanna w Polsce. Dotyczy ona wszystkich przybywających autokarem, samolotem, promem i innego typu komunikacją zbiorową.

zdjęcie: na licencji Evato Elements

Wyjątki od kwarantanny w Polsce

10 dniowa kwarantanna w Polsce nie obejmuje osób, które:

  1. Posiadają negatywny wynik testu na Covid-19 wykonany w ciągu ostatnich 48 godzin,
  2. Są zaszczepione przeciwko COVID-19 i mogą przedstawić odpowiednią dokumentacje,
  3. Podróżują do Polski prywatnym samochodem,
  4. Są członkami załóg samolotów bądź statków lub innego typu pojazdów
  5. Kierowcami transportu zbiorowego lub kierowcami ciężarówek
  6. Kierowców TIR-ów
  7. Dyplomatów
  8. Studiujących w Polsce(wliczając w to rodziców przekraczających ze studentem granicę)
  9. Biorących udział w Egzaminie Ośmioklasisty,
  10. Są w podróży służbowej bądź państwowej.

Utwór ukazał się po raz pierwszy na www.news24popolsku.pl. Został on tutaj umieszczony za ich zgodą.

Masz więcej pytań? Redakcja prowadzi DARMOWĄ pomoc na Facebooku i Mesengerze. Odpowiadamy na każde pytanie w ciągu 72 godzin.

Wystarczy polubić nasz profil na Facebooku i wysłać nam wiadomość. Ważne: odpowiadamy tylko tym profilom, które polubiły nasz profil. Czas odpowiedzi ze względu na ich liczbę wynosi do 72 godzin.

https://www.facebook.com/news24popolsku

Źródła:

  • https://www.gov.uk/provide-journey-contact-details-before-travel-uk
  • https://www.gov.uk/uk-border-control
  • https://www.gov.uk/government/publications/coronavirus-covid-19-travellers-exempt-from-uk-border-rules/coronavirus-covid-19-travellers-exempt-from-uk-border-rules
  • https://www.gouvernement.fr/en/coronavirus-covid-19
Follow us on Social Media
facebook
Poprzedni artykuł

Uber przegrywa w sądzie, kierowcy są etatowymi pracownikami

Następny artykuł

Council Tax mocno w góré! Sprawdź gdzie najmocniej!

Related Posts

Ilustracja mobilnego punktu NHS oferującego bezpłatne szczepienia przeciw grypie osobom doświadczającym bezdomności
Życie w UK

Bezpłatne szczepienia przeciw grypie dla osób bezdomnych. NHS uruchamia pierwszy taki ogólnokrajowy program

4 października 2026
1
Rodzina przed budynkiem social housing oraz dokument Social Housing Bill
Życie w UK

Rząd chce zmienić zasady mieszkań socjalnych. Councils mają dostać większe możliwości

2 października 2026
2
Ilustracja pisma Home Office dotyczącego pre-settled status w ramach EU Settlement Scheme
Życie w UK

Home Office zakwestionował pre-settled status 1 473 osób. Co powinni wiedzieć obywatele UE w UK

2 października 2026
2
Następny artykuł
Council Tax mocno w góré! Sprawdź gdzie najmocniej!

Council Tax mocno w góré! Sprawdź gdzie najmocniej!

Universal Credit – co to jest i ile mogę dostać?

Universal Credit - co to jest i ile mogę dostać?

Masz swoje zdanie? Wyraź je teraz!Anuluj pisanie odpowiedzi

Ta strona używa Akismet do redukcji spamu. Dowiedz się, w jaki sposób przetwarzane są dane Twoich komentarzy.

Obserwuj Nasze.UK

  • Wiadomości UK
  • Życie w UK
  • Biznes
  • Rodzina królewska
  • Polecane

© 2021 – 2026 Portal Nasze.UK

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?
Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required.
Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Share on Social Media
facebook
  • Zaloguj
  • Sign Up
  • Wiadomości UK
  • Życie w UK
  • Biznes
  • Rodzina królewska
  • Polecane

© 2026 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.